FC2ブログ

Mistress Mary Quite Contrary

子どもをお医者さんに見せに行くときは何か本を持って行くのですが、今回はこれ。

秘密の花園〈上〉 (岩波少年文庫)秘密の花園〈上〉 (岩波少年文庫)
(2005/03)
フランシス・ホジソン バーネット

商品詳細を見る

The Secret Garden(Frances Hodgson Burnett)

まだはじめの方しか読んでいませんが、映画での印象とだいぶ違います。
メアリ・レノックスが、'秘密の花園'のある伯父クレイヴン伯爵の大邸宅で暮らし始める前のインドでの様子が詳しく書かれています。(映画でのこのあたりの場面を全然覚えていませんでした)
映画では、クレイヴン伯爵の大邸宅での子どもたちの様子やお庭の映像がとても美しかったことが印象に残っています。
原作では(日本語訳ものですが)どんな風に描かれているのか楽しみです。

でも、今週末本番を控えているのでしばらく読めないかもしれません。

映画はこちらでどうぞ。